Das Wort „aufgrund“ (das gemäß Duden auch „auf Grund“ geschrieben werden kann) bezieht sich immer auf eine Ursache. Warum ist etwas so? –> aufgrund XY.
„Aufgrund“ klingt etwas formeller als ein Wort wie z.B. „wegen“, hat aber die gleiche Bedeutung. Durch seine Formalität wird es, siehe nächster Abschnitt, gern in bürokratisch klingenden Schreiben verwendet, kommt aber auch im akademischen Bereich häufiger vor.
Entscheidend für die Frage, ob vor dem „aufgrund“ ein Komma gesetzt werden muss oder nicht, ist vor allem die Verwendung in Haupt- oder Nebensätzen und wie diese voneinander getrennt werden. Wichtig ist also immer die Satzstruktur, nicht das Wort selbst, für das es keine eigene feste Regel gibt.
Verwendung im Hauptsatz: kein Komma
In amtlichen Schreiben heißt es manchmal recht sperrig formuliert: „Aufgrund fehlender Unterlagen zur generellen Normenverträglichkeitsprüfung in § …. können wir Ihren Antrag leider nicht genehmigen.“ Oder etwas verständlicher: „Aufgrund fehlender Unterlagen kann Ihr Antrag noch nicht bearbeitet werden.“ Oder nehmen wir das Beispiel eines Wissenschaftlers, der in seinen Forschungsbericht schreibt: „Einige Indizien sprechen für die Theorie XY. Es ist aufgrund fehlender experimenteller Beweise jedoch nicht möglich, eine endgültige Aussage zu treffen.“
Alle drei Beispielsätze haben zwar nicht im Inhalt, aber in der Grammatik eines gemeinsam: es handelt sich jeweils um Hauptsätze. Die Grundregel ist leicht zu merken und immer die gleiche: im Hauptsatz steht kein Komma.
Wenn es am Satzanfang steht, wird es ohnehin groß geschrieben und hat kein Komma. Wie der letzte Beispielsatz zeigt, kann das Wort jedoch auch mitten im Satz stehen und bekommt dann auch kein Komma.
Kommasetzung bei „aufgrund“
1. Aus zwei mach eins: die Verbindung zweier Sätze
Zwei Hauptsätze können, wenn man sie nicht einzeln schreiben will, durch ein Komma verbunden werden. In einem solchen Fall kommt das Komma vor den zweiten Satzteil, der mit „aufgrund“ beginnt.
Im Beispiel haben wir zunächst zwei Sätze: „Ich müsste Ihnen für die häufige Unpünktlichkeit eine Abmahnung geben. Aufgrund Ihrer großen früheren Verdienste sehe ich jedoch noch davon ab.“ Aus diesen zwei Sätzen kann man mit dem Komma vor „aufgrund“ einen machen: „Ich müsste Ihnen für die häufige Unpünktlichkeit eine Abmahnung geben, aufgrund Ihrer großen früheren Verdienste sehe ich jedoch noch davon ab.“
2. Einleitung eines Nebensatzes
Stellen wir uns vor, ein Umweltschützer berichtet über ein Erlebnis, das ihn aktiv werden ließ: „Und dann sah ich plötzlich die vielen Plastikflaschen im Meer treiben. Das war der Umstand, aufgrund dessen ich mich zum aktiven Engagement entschloss.“ Die Formulierung „aufgrund dessen“ leitet hier den Nebensatz ein und stellt den Bezug zum Umstand her, indem es diesen näher erklärt. Die Kommasetzung ist verpflichtend.
Der Stil wirkt recht sperrig und eher formell. Lockerer wirkt es, den gleichen Inhalt mit „deswegen“ oder „weil“ auszudrücken: Weil ich die vielen Plastikflaschen im Meer treiben sah, entschloss ich mich aktiv zu werden. Oder: Ich sah die vielen Plastikflaschen im Meer treiben, deswegen wollte ich was dagegen unternehmen.
3. Schachtelsätze mit „aufgrund“
Als Schachtelsätze bezeichnet man umgangssprachlich einen Nebensatz, der in einen Hauptsatz eingeschoben wird und von diesem durch Kommas getrennt wird. Der Einschub dient dabei einer näheren Erläuterung. Für den Inhalt ist das oft sehr wichtig, aber rein grammatisch betrachtet kann der Einschub auch weggelassen werden, weil der Hauptsatz allein stehen kann. Wenn der Grund besonders wichtig ist und eingeschoben werden soll, wird in formellen Schreiben oft „aufgrund“ verwendet.
Beispielsweise könnte es im Schreiben von der Polizei oder Staatsanwaltschaft heißen: „Die Raubkopie, aufgrund derer Sie die Anzeige erstattet haben, ist von der Plattform entfernt worden.“ Als reiner Hauptsatz könnte es einfach heißen „Die Raubkopie ist von der Plattform entfernt worden“, aber der Einschub bezieht sich nochmal extra auf den Grund der Anzeige. Wichtig ist, dass der Einschub durch Kommas vom Hauptsatz getrennt werden muss.
Auch hier fällt wieder der recht sperrige bürokratisch-formelle Stil auf, der das Wort „aufgrund“ in vielen Fällen begleitet. Statt „aufgrund derer“ könnte man auch sagen „wegen der“.
Mein Name ist Anatoli Bauer und ich bin Spätaussiedler aus Russland, der 1997 als Kind nach Deutschland gekommen ist. Als Kind musste ich die deutsche Sprache als Fremdsprache lernen und dabei musste ich natürlich auch die Grammatik und Rechtschreibung von Grund auf neu erlernen. Seit dieser Zeit beschäftige ich mich sehr gerne mit der deutschen Grammatik und in diesem Bereich hatte ich ab der 5. Klasse auf dem Gymnasium und später auch während des Abiturs nachweislich nur Bestnoten.
