Die Verwendung des Begriffes „vor Ort“ führt häufig zu Fehlern, denn er wird gerne mit dem Nomen „Vorort“ verwechselt. Während letzteres aber einen kleinen Ort am Rand einer weitaus größeren Stadt bezeichnet, ist ersteres eine Bezeichnung, wie sie zum Beispiel im Kundenservice verwendet wird. Dem Kunden wird ein Service vor Ort, also bei ihm zu Hause, angeboten. Will man „vor Ort“ mit einem Substantiv verbinden, ist die Verwendung von Bindestrichen übrigens Pflicht, man darf die Wörter nicht einfach direkt miteinander verbinden.
Richtig: vor Ort Falsch: Vorort
Beispiele:
Die Feuerwehr war in kürzester Zeit vor Ort. Wenn Sie sich das Haus ansehen möchten, treffen wir uns am Besten direkt vor Ort. Unser Reporter ist live für Sie vor Ort.
Mein Name ist Anatoli Bauer und ich bin Spätaussiedler aus Russland, der 1997 als Kind nach Deutschland gekommen ist. Als Kind musste ich die deutsche Sprache als Fremdsprache lernen und dabei musste ich natürlich auch die Grammatik und Rechtschreibung von Grund auf neu erlernen. Seit dieser Zeit beschäftige ich mich sehr gerne mit der deutschen Grammatik und in diesem Bereich hatte ich ab der 5. Klasse auf dem Gymnasium und später auch während des Abiturs nachweislich nur Bestnoten.
