Ist mit Deutsch sprechend die Beherrschung der deutschen Sprache gemeint, kann der Begriff getrennt und groß oder klein und zusammengeschrieben (deutschsprechend) werden.
Richtig: Deutsch sprechend, deutschsprechend
Falsch: deutsch sprechend
Beispiele
- Die Deutsch sprechende Minderheit lebt im Norden des Landes.
- Mittlerweile haben sich die deutschsprechenden Einwanderer an die neuen Lebensumstände gewöhnt.
- Die Engländerin ist mit einem Deutsch sprechenden Schweden verheiratet.
deutsch sprechend / Deutsch sprechend / deutschsprechend (auf Deutsch unterhaltend) – richtige Rechtschreibung & Beispiele
Unterhält man sich in deutscher Sprache, so wird das Gespräch deutsch sprechend geführt. Gemäß deutscher Rechtschreibregel muss das Adjektiv „deutsch“ in Verbindung mit einem Verb klein geschrieben werden, wenn eine Wie?-Frage möglich ist (Wie wird das Gespräch geführt?).
Richtig: deutsch sprechend, deutschsprechend
Falsch: Deutsch sprechend
Beispiele
- In der Discothek hörte ich deutsch sprechende Touristen.
- Plötzlich entdeckten sie deutschsprechende Kinder.
- Warum hört man in dem Wirbel keine deutsch sprechenden Gäste.
Mein Name ist Anatoli Bauer und ich bin Spätaussiedler aus Russland, der 1997 als Kind nach Deutschland gekommen ist. Als Kind musste ich die deutsche Sprache als Fremdsprache lernen und dabei musste ich natürlich auch die Grammatik und Rechtschreibung von Grund auf neu erlernen. Seit dieser Zeit beschäftige ich mich sehr gerne mit der deutschen Grammatik und in diesem Bereich hatte ich ab der 5. Klasse auf dem Gymnasium und später auch während des Abiturs nachweislich nur Bestnoten.