Das Wort Pep, was soviel wie Schwung, Elan aber auch Temperament bedeuten kann ist eine Entlehnung aus dem Englischen. Sie geht zwar auf das englische pepper (=Pfeffer) zurück, wurde jedoch bei der Entlehnung verkürzt. Die Schreibweise mit Doppel-p kann durch eine falsche Analogiebildung zu den Wörten Tipp oder Mopp erklärt werden.
Zu beachten ist jedoch, dass das vom Substantiv abgeleitete Verb aufpeppen und das entsprechende Partizip aufgepeppt mit Doppel-p geschrieben werden.
Richtig: Pep
Falsch Pepp
Beispiele:
Er sollte mit etwas mehr Pep an die Sachen herangehen.
Der Party fehlte es an Pep.
Ihre Art und Weise kam bei den neuen Kollegen gut an, sie hatte Pep.
Mein Name ist Anatoli Bauer und ich bin Spätaussiedler aus Russland, der 1997 als Kind nach Deutschland gekommen ist. Als Kind musste ich die deutsche Sprache als Fremdsprache lernen und dabei musste ich natürlich auch die Grammatik und Rechtschreibung von Grund auf neu erlernen. Seit dieser Zeit beschäftige ich mich sehr gerne mit der deutschen Grammatik und in diesem Bereich hatte ich ab der 5. Klasse auf dem Gymnasium und später auch während des Abiturs nachweislich nur Bestnoten.
