Diskothek ist die selten gebrauchte Langform von Disco bzw. Disko. In der langen Schreibweise ist jedoch nur die mit k korrekt. In den 60er Jahren erlangte Diskothek dank amerikanisch-englischer Einflüsse die neue Bedeutung für Tanzlokale. Davor verstand man unter Diskothek eine Schallplattensammlung, abgeleitet aus dem französischen discothèque.
Richtig: Diskothek
Falsch: Discothek
Beispiele:
- In dieser Diskothek ist die Tanzfläche immer voll.
- Die Gemeinde hat die Baugenehmigung für die neue Diskothek im Gewerbegebiet erteilt.
- Jugendlich unter 18 Jahren müssen die Diskothek um 0 Uhr verlassen.