Aneinander vorbeireden bedeutet, dass ein Gespräch geführt wird, die verschiedenen Parteien die Bedeutung dessen, was der andere sagt und die Kernaussage nicht erfassen, sondern gemäß der eigenen Erwartungen deuten. Die Gesprächspartner sind von unterschiedlichen Ergebnissen dieser Unterhaltung überzeugt, glauben aber, einen Konsens erzielt zu haben.
Richtig: aneinander vorbeireden
Falsch: aneinander vorbei reden
Beispiele:
Im Fernsehinterview ist zu beobachten, wie Reporter und Politiker aneinander vorbeireden.
Um zu verhindern, dass wir aneinander vorbeireden, sollten wir gut zuhören.
Erst im Nachhinein stellt es sich heraus, wenn wir aneinander vorbeireden.